khuyên răn Tiếng Trung là gì

• 告诫 <警告劝戒(多用于上级对下级或长辈对晚辈)。>
  诲 <教导; 诱导。>
  儆 <让人自己觉悟而不犯过错。>
  khuyên răn.
  儆戒。
  开导 <以 道理启发劝导。>
  劝戒 <劝告人改正缺点错误, 警惕未来。>
  anh ấy xem tôi như anh em ruột, thường xuyên khuyên răn và giúp đỡ tôi.
  他把我当成亲兄弟一样, 时时劝戒我, 帮助我。 训导 <教育训戒。>
  箴 <劝告; 劝戒。>
  lời khuyên răn
  箴言
  诤谏 <直爽地说出人的过错, 劝人改正。>
  规劝 <郑重地劝告, 使改正错误。>
  规正 <规劝, 使改正; 匡正。>
  规诲 <规劝教诲。>
  

• khuyên      棬 弮 圏 劝  󰍺 𡅳 󰄯 圈 ...
• răn     儆 răn người đừng bắt chước làm điều xấu. 以儆效尤。 戒; 诫 ...

• 」即圣人对世人的训诲也。
  Truyện thơ dân gian: Lời khuyên răn dân gian (dân tộc Thái)
• “修文为主，以武辅之，切记，切记。
  告诫 [gàojiè] khuyên bảo; khuyên răn; cảnh cáo; nhắc nhở;
• 他是独身,宣扬非暴力。
  Ông ấy sống độc thân và khuyên răn không bạo lực.
• 谆谆教导，谆谆教诲，因材施教。
  ① Dạy dỗ, khuyên răn: 教诲 Dạy bảo và khuyên răn;
• 谆谆教导，谆谆教诲，因材施教。
  ① Dạy dỗ, khuyên răn: 教诲 Dạy bảo và khuyên răn;
• 噶意译为教，指佛的教诲。
  ① Dạy dỗ, khuyên răn: 教诲 Dạy bảo và khuyên răn;
• 噶意译为教，指佛的教诲。
  ① Dạy dỗ, khuyên răn: 教诲 Dạy bảo và khuyên răn;
• 很明显，这样苦口婆心的劝告完全没有奏效。
  Nhưng hiển nhiên, lời khuyên răn kia không hoàn toàn hiệu quả.
• 不常规推荐你这样做）。
  chứ không phải là một lời khuyên răn bạn nên làm như vậy).
• 恩师谆谆教诲，深入浅出，谆谆教导。
  ① Dạy dỗ, khuyên răn: 教诲 Dạy bảo và khuyên răn; ② Lời dạy.